class action lawsuit gmc transmission