Everything You See I Owe To Spaghetti – Hat Sophia Loren wirklich gesagt: „Alles, was du siehst, sind Spaghetti“? Das Zitat erschien erstmals in der Ausgabe des LIFE-Magazins vom 11. August 1961.
Das Zitat wird Sophia Loren in einem Interview mit dem LIFE-Magazin vom 11. August 1961 zugeschrieben. In einem Interview mit der New York Times am 15. Februar 2015 wies sie es jedoch als „unwahr“ und „völlig erfunden“ zurück. “
Everything You See I Owe To Spaghetti
Die große italienische Schauspielerin Sophia Loren, heute 88, deren Name in ihren besten Jahren kaum Schlagzeilen ohne die Bezeichnung „Sexsymbol“ machte, soll einmal gesagt haben: „Alles, was du siehst, verdanke ich Spaghetti.“ Diese Aussage ging in den sozialen Medien viral:
Sophia Loren Quote: “everything You See I Owe To Spaghetti.”
Es ist unklar, ob sie dies tatsächlich gesagt hat oder nicht. Das Zitat erschien in den frühen 1960er-Jahren mehrmals in Zeitschriften und Zeitungen, beispielsweise in einem von Peer J. Oppenheimer am 10. November 1963 ausgestrahlten Beitrag der Family Weekly:
Obwohl Sofia bereitwillig zugibt, dass sie etwas übergewichtig ist, stört sie das nicht. Eine andere vielbeachtete italienische Schauspielerin bemerkte einmal, dass Sofia einen Hals wie eine Giraffe habe. Sofia lächelte, als man ihr sagte: „Ich mag Tiere, nicht wahr?“ Ein anderes Mal, als er sie über ihre Vorliebe für Spaghetti ermahnte (die sie gerne mit Rotwein herunterspült), antwortete Sofia: „Weißt du nicht, dass ich alles, was ich sehe, Spaghetti verdanke?“
In einigen Fällen verknüpfen Geschichten wie die obige dieses Zitat mit einem Interview im LIFE-Magazin. Dies half uns, die ursprüngliche Quelle zu finden, die LIFE-Ausgabe vom 11. August 1961, in der Dora Jane Hamblin sagte:
Sie isst alles, was ihr in die Augen kommt, spült es mit Rotwein hinunter, und als ihr Appetit verflogen ist, kneift sie die Augen in ihrem verschmitztesten Blick zusammen, rollt provozierend mit den Schultern und sagt mit Mae-West-Stimme: „Alles, was du siehst, habe ich.“ um Spaghetti zu machen.
Cook Gift Everything You See I Owe To Spaghetti Food Lover T Shirt By Jeff Creation
Als der Etymologe Barry Popick jedoch 2017 bloggte, bestritt Lauren dies 55 Jahre später in einem Interview mit der New York Times vom 15. Februar 2015, in dem sie gefragt wurde, ob sie gesagt habe:
Haben Sie wirklich gesagt, dass Ihnen oft gesagt wird: „Alles was du siehst, ich schulde dir Spaghetti“? Das ist nicht wahr! Das ist nicht wahr! So eine dumme Sache. Du schuldest ihm Spaghetti, nein, nein. Komplett gemacht.
Hat Lauren es also wirklich gesagt oder nicht? Leider ist die LIFE-Reporterin Dora Jane Hamblin 1993 verstorben, sodass wir die Antwort auf diese Frage möglicherweise nie erfahren werden.
Luongo, Michael T. „Sophia Loren über ihr Leben in Hotels.“ The New York Times, 10. Februar 2015. NYTimes.com, https://www.nytimes.com/2015/02/15/travel/sophia-loren-on-her-life-in-hotels.html.
Amazon.com: 7 X 10 Metal Sign
David Emery ist ein Autor und Redakteur an der Westküste mit 25 Jahren Erfahrung in der Prüfung von Fakten, Gerüchten, Falschmeldungen und zeitgenössischen Mythen.
1000 places to see before you die, alanis morissette you see everything, everything you need to know, how to get everything you want, last shadow puppets everything you ve come to expect, everything you see i owe to spaghetti poster, runrig everything you see, everything you see i owe to spaghetti, don t believe everything you see, 1000 places to see before you, you to me are everything, nice to see you
